Entre as novidades da 37ª Oktoberfest de Igrejinha, uma delas estará presente em diferentes pontos do parque e tem relação direta com as raízes germânicas da festa. Neste ano, os espaços serão identificados com denominações em alemão e português, ampliando o contato dos visitantes com o idioma e trazendo para o cotidiano do evento mais um elemento da herança cultural preservada pela comunidade.
A mudança poderá ser percebida em alguns dos locais mais frequentados pelo público. A Lona passa a ser identificada como Oktoberzelt (Lona da Oktober) e o Pavilhão 2 como Festhalle (Pavilhão da Festa). Já a Esplanada, área externa ao lado da Festhalle, recebe o nome de Festplatz (Praça da Festa), enquanto o antigo Multipalco passa a se chamar Treffzelt (Lona de Encontro). Os bares de bebidas quentes serão identificados como Schnapzplatz, e a edição também contará com o novo espaço Craftbier, dedicado às cervejas artesanais.
Para a diretora artístico-cultural da Associação de Amigos da Oktoberfest de Igrejinha (Amifest), Liége Brusius, ampliar a presença do idioma é uma maneira de valorizar uma herança que, diferentemente da gastronomia, dos trajes ou dos jogos germânicos, não está materializada em objetos, mas igualmente faz parte da memória da comunidade. “Já conseguimos resgatar componentes mais físicos, como a gastronomia, a música, os trajes e os jogos. O idioma é uma forma de também valorizarmos os nossos antepassados e mantermos aspectos culturais germânicos presentes na Oktoberfest. Neste ano, estamos dando um espaço maior para o alemão e para esse contato que a nossa comunidade teve com o dialeto Hunsrückisch”, explica.
Além de aproximar o público do idioma, a proposta busca despertar a curiosidade especialmente entre crianças e jovens, incentivando o contato das novas gerações com palavras e expressões ligadas à cultura germânica. A iniciativa se soma às diferentes formas pelas quais a Oktoberfest de Igrejinha mantém vivas tradições transmitidas ao longo das gerações e fortalece a conexão da comunidade com suas raízes.
